Aviso legal

Titular del sitio

Este sitio web es propiedad de una persona física, no de ninguna sociedad mercantil.

  • Titular y responsable: Mario Lemus
  • Domicilio: Santa Lucía, departamento de Intibucá, Honduras
  • Correo de contacto: [email protected]
  • Sitio web: noticiasandorra.com

El titular actúa a título personal. Cualquier comunicación sobre este sitio —incluidas
reclamaciones, rectificaciones y ejercicio de derechos sobre datos personales— debe dirigirse
al correo indicado.

Dos países implicados

Conviene que quien lea esto lo sepa con claridad, porque afecta a sus derechos:

  • El titular reside en Honduras y desde allí se administra el sitio.
  • El contenido trata sobre Andorra y la mayoría de quienes lo leen están en
    Andorra o en la Unión Europea.

Por eso se aplican, en lo que corresponda a cada caso, tanto la legislación hondureña
—por ser el lugar de residencia del titular— como la normativa andorrana de protección de
datos (Llei 29/2021, del 28 d’octubre, qualificada de protecció de dades personals) y el
Reglamento General de Protección de Datos europeo cuando el lector se encuentre en la UE.
Cuando las normas difieran, se aplicará la que ofrezca mayor protección a la persona usuaria.

Transferencia internacional de datos

Los datos que se recogen se tratan en servidores situados en la Unión Europea. El titular,
residente en Honduras, accede a ellos para administrar el sitio. Honduras no cuenta con una
decisión de adecuación de la Comisión Europea, de modo que ese acceso constituye una
transferencia internacional. Se limita al mínimo imprescindible para operar el sitio y no se
cede a terceros con fines comerciales.

Objeto del sitio

noticiasandorra.com es un medio digital de información general sobre Andorra. Publica noticias
elaboradas a partir de fuentes oficiales, principalmente el Butlletí Oficial del Principat
d’Andorra y las comunicaciones de instituciones públicas.

Uso de inteligencia artificial

Parte del contenido de este sitio se redacta con ayuda de herramientas de inteligencia
artificial a partir de documentos oficiales, y se verifica automáticamente contra la fuente
antes de publicarse. Esa verificación reduce los errores pero no los elimina: si detectas alguno, escríbenos y lo
corregimos.

Exactitud de la información

La información se publica de buena fe y con la mayor diligencia posible, pero no
sustituye a la fuente oficial
. Antes de tomar cualquier decisión con consecuencias
—presentar una solicitud, acogerte a una ayuda, cumplir un plazo— consulta el documento
original o a la administración competente.

El titular no se responsabiliza de las decisiones tomadas exclusivamente a partir del
contenido de este sitio, ni de los cambios que las administraciones introduzcan después de
su publicación.

Derecho de rectificación

Si consideras que un contenido publicado contiene un dato inexacto sobre ti o sobre tu
organización, escríbenos a [email protected]. Los errores de
hecho se corrigen y la corrección se deja visible en el artículo.

Propiedad intelectual

Los textos de elaboración propia pertenecen al titular del sitio. Las fotografías se
publican bajo licencias de uso comercial o son de elaboración propia. Los documentos oficiales
citados pertenecen a sus respectivos organismos y se enlazan a su fuente.

Se permite citar fragmentos siempre que se indique la procedencia y se enlace al artículo
original. No se permite la reproducción íntegra sin autorización.

Enlaces a terceros

Este sitio enlaza a páginas de terceros, principalmente organismos oficiales. No se
responsabiliza de su contenido ni de sus políticas de privacidad.

Legislación aplicable

Para las cuestiones relativas a la titularidad y administración del sitio se aplica la
legislación de Honduras, lugar de residencia del titular. Para las relativas a protección de
datos de personas situadas en Andorra o en la Unión Europea se aplica, además, la normativa
señalada más arriba.